Celui qui consulte les programmes des treize candidats constate que les questions actuelles de la Oumma étaient absentes et aucune d'elles n'a été survolé, même vaguement.
Leurs programmes abordent uniquement la situation interne de l’Égypte et sont identiques au point, ou il est impossible de les distinguer. Ces programmes ne sont pas en adéquation avec le changement révolutionnaire qui s'est passé en Égypte et dans la région.
Les causes importantes et actuelles ne sont pas abordées, même brièvement, comme l'unité de la Oumma et de ses terres, la libération de la Palestine, l'unification des pays musulmans occupés. Également, l'instauration d'un État basé sur le crédo islamique et le fait de régir toutes les sphères de la vie par la loi islamique. De grandes causes comme celles-ci n'ont pas du tout été abordées dans les programmes des candidats.
La population ne sait pas non plus la position des candidats à propos la mainmise étrangère sur les ressources de l’Égypte et des autres pays musulmans dans toutes les sphères de la vie. On ne sait pas également la position des candidats face à l'expansion des États-Unis dans la région arabe et islamique. Ces causes sont d'une importance capitale pour tout égyptien, tout arabe et tout musulman.
Même la question d'une révolution proche de l’Égypte n'a pas été abordée. Ils n'ont pas traité des massacres barbares du régime en Syrie.
Les candidats n'ont pas également indiqué comment ils comptent mettre en place une révolution industrielle en Égypte afin qu'elle devienne un État influent dans le monde, pouvant être indépendant, se nourrissant, s'habillant et utilisant que ce qu'il produit.
Les candidats n'ont pas indiqués comment ils comptent renforcer l'armée, fabriquer les armes et ne plus être sous la dépendance des États-Unis en matière d'importations d'armes sous conditions.
La majorité des candidats ont tenu des slogans globaux comme la force, la renaissance et la justice, mais ils n'ont pas développé la façon de restaurer la réelle force militaire, économique et idéologique. Ils n'ont pas pri en considération la parole de Dieu Puissant
وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم
Préparez, pour leur faire face, tout ce que vous pourrez d'armements et de chevaux à l'attache, afin d'intimider les ennemis de Dieu et les vôtres [Coran 8/60]
Nos peuples d’Égypte et de tout le monde islamique veulent un État fort qui se base sur l'islam en tant que credo, un système de vie et un État appliquant la loi islamique entière.
Ces peuples veulent la libération de la Palestine, de la Tchétchénie, du Cachemire et d autres terres envahies.
Ces peuples veulent une unité réelle unifiant tous les pays arabes et musulmans au sein d'un seul État qui est l’État du Khalifat.
Ce sont ces idées qui nous voulions voir dans les programmes des candidats, mais ils n'ont pas prêté attention envers elles, pour les remplacer par des slogans locaux sans utilité.
Date : 01/06/2012
Traduction de l'article de Ahmed al-Khatwani
http://siyasa1.blogspot.fr/2012/06/blog-post.html
Leurs programmes abordent uniquement la situation interne de l’Égypte et sont identiques au point, ou il est impossible de les distinguer. Ces programmes ne sont pas en adéquation avec le changement révolutionnaire qui s'est passé en Égypte et dans la région.
Les causes importantes et actuelles ne sont pas abordées, même brièvement, comme l'unité de la Oumma et de ses terres, la libération de la Palestine, l'unification des pays musulmans occupés. Également, l'instauration d'un État basé sur le crédo islamique et le fait de régir toutes les sphères de la vie par la loi islamique. De grandes causes comme celles-ci n'ont pas du tout été abordées dans les programmes des candidats.
La population ne sait pas non plus la position des candidats à propos la mainmise étrangère sur les ressources de l’Égypte et des autres pays musulmans dans toutes les sphères de la vie. On ne sait pas également la position des candidats face à l'expansion des États-Unis dans la région arabe et islamique. Ces causes sont d'une importance capitale pour tout égyptien, tout arabe et tout musulman.
Même la question d'une révolution proche de l’Égypte n'a pas été abordée. Ils n'ont pas traité des massacres barbares du régime en Syrie.
Les candidats n'ont pas également indiqué comment ils comptent mettre en place une révolution industrielle en Égypte afin qu'elle devienne un État influent dans le monde, pouvant être indépendant, se nourrissant, s'habillant et utilisant que ce qu'il produit.
Les candidats n'ont pas indiqués comment ils comptent renforcer l'armée, fabriquer les armes et ne plus être sous la dépendance des États-Unis en matière d'importations d'armes sous conditions.
La majorité des candidats ont tenu des slogans globaux comme la force, la renaissance et la justice, mais ils n'ont pas développé la façon de restaurer la réelle force militaire, économique et idéologique. Ils n'ont pas pri en considération la parole de Dieu Puissant
وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم
Préparez, pour leur faire face, tout ce que vous pourrez d'armements et de chevaux à l'attache, afin d'intimider les ennemis de Dieu et les vôtres [Coran 8/60]
Nos peuples d’Égypte et de tout le monde islamique veulent un État fort qui se base sur l'islam en tant que credo, un système de vie et un État appliquant la loi islamique entière.
Ces peuples veulent la libération de la Palestine, de la Tchétchénie, du Cachemire et d autres terres envahies.
Ces peuples veulent une unité réelle unifiant tous les pays arabes et musulmans au sein d'un seul État qui est l’État du Khalifat.
Ce sont ces idées qui nous voulions voir dans les programmes des candidats, mais ils n'ont pas prêté attention envers elles, pour les remplacer par des slogans locaux sans utilité.
Date : 01/06/2012
Traduction de l'article de Ahmed al-Khatwani
http://siyasa1.blogspot.fr/2012/06/blog-post.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire