La relation commerciale entre la Turquie et Israël en nette augmentation

Malgré l'affirmation de la détérioration des relations entre la Turquie et Israël depuis l'attaque israélienne contre la flottille Marmara, ayant coûté la vie aux turcs lors de la campagne pour mettre fin au blocus sur Gaza l'année dernière, les relations commerciales entre les deux pays s'est amélioré considérablement comparé aux cinq années précédentes.

Les exportations turques envers Israël a augmenté l'année dernière, en 2011, de 20%, pour atteindre 17.2 milliards de dollars comparé aux 7.1 milliards de dollars durant l'année 2010. Les exportations israéliennes vers la Turquie ont augmenté de 42% durant l'année 2011.

Ceci est la réalité de la politique étrangère turque basée sur le mensonge. Pendant que le gouvernement affirme qu'il punit Israël et lui exige de présenter des excuses à propos de l'incident de la flottille Marama, en vérité, il renforce sa relation économique avec cet état. Cette politique est similaire à la politique turque avec le régime de al-Assad en Syrie puisque, le gouvernement turc attaque médiatiquement le régime du parti baas, sans rien faire contre lui sur le terrain.

La Turquie nous a habitué aux mascarades diplomatiques, puisqu'elle soutient les palestiniens et les syriens verbalement, pendant qu'en réalité, elle renforce l'occupant juif contre les palestiniens et appuie les crimes du régime syrien contre les syriens.

Traduction de l'arabe de l'article de Ahmed al-Khatwani

http://siyasa1.blogspot.fr/2012/05/blog-post_26.html